Механическая кофемолка — первый тест

- У вас есть карафуто? - уже второй человек спрашивает меня в поисках сувенира.

Карафуто — так японцы называли Сахалин (весь; и одноименная японская префектура в ограниченный период занимала юг Сахалина). У нас "карафуто" точно нет.
Кунашир и Сахалин — это два разных острова.

"Слезами Карафуто" на Сахалине часто называют осколки японской керамики, окатанные морем.

Почему так называют, мне непонятно.
Предполагается, что плакали японцы, но на самом деле "слезы Карафуто" — это дословно: "слезы Сахалина", что звучит довольно бессмысленно в контексте темы репатриации японцев.

На Кунашире тоже встречаются осколки японской керамики (здесь было много японских поселений), но к Карафуто (Сахалину) они не имеют отношения.

Вот у меня в руке кусочек, найденный близ Южно-Курильска, если угодно — "слеза репатриированного жителя Фурукамаппу". Но, на самом деле, мы не знаем историю этого осколка. Может, какая-нибудь мадам била в сердцах плошки, а потом осколки смела да выбросила?

В информации ценна точность. Поэтому:
👉 "Карафуто" и "слез Карафуто" на Кунашире нет (разве что их сюда специально привезут с Сахалина) ;
👉 осколки японской керамики, найденные на Кунашире — это просто осколки битой посуды.

— Нам так, чтобы успеть на автобус в 13.30, — сказали мне вчера.
— Что-то не хочется еще к автобусу, интересно же, давайте мы на такси, — это уже сегодня.

Каждый раз, когда меня спрашивают, что мы столько времени делали на маленьком пятачке в центре острова, я затрудняюсь с ответом.
Попыталась считать:
👉 Два часа провели на открытой местности (сегодня просто туман, без мороси).
Смотрели растения, следы бурной жизни медведя, крались к горлицам, тянули липкие ниточки от росянок, фотографировали ирисы гладкие (они фантастически красивые), смотрели на крошечных лягушек, в которых превращаются головастики, шли через высокотравье, и т. д.
👉 Потом в визит-центре отдохнули, заварили свежего чаю, смотрели стеновые панели из рейнутрии, жалюзи из тростника, камыша, бамбука и полыни (с улицы особенно интересно выглядят), потом плели, разглядывали мелочи, обсидиан, просто разговаривали...
👉 Проголодались, я быстро испекла вафелек с кедровыми орешками.
👉 На обратном пути посмотрели аралиевые, познакомились с грибами-дождевиками...

— Вообще сейчас уже жутковато, — сказали мои гостьи. Оно так и было: время перевалило к вечеру, туман сгустился до непроглядного, чувствовалась близость моря, птицы оживленно заговорили о чем-то в призрачном лесу.

И вдруг навстречу вынырнуло белое здание очистных, и вся мистика болот мгновенно развеялась.

🔹 На ярмарочном домике в Южно-Курильске (за мэрией, справа), висит красивый баннер, где есть мой номер телефона и куаркоды каналов в максе, телеграм и ВК.

👉 Как открыть куар-код, если нет связи?
Сфотографируйте его и, когда доберетесь до точки, где связь работает, откройте его через браузер через любой онлайн сервис для чтения куаркодов.

🔹 Заглядывайте в "Болталку", где гораздо более бурная жизнь, чем в канале.

Для меня — очень сложно: сначала все почти бегом, а потом самолет откладывают и у нас вдруг еще полтора часа, которые нужно как-то чем-то... А вокруг туман...

Хорошо, что в "Серебряных болотах" есть визит-центр, где и темы для разговора найдутся, и в кресле подремать можно, и вопросы мне позадавать...

К сожалению, большую группу (20 человек) я взять на экскурсию не могу (хотя много денег очень хочется 🤭), поэтому пришли самые заинтересованные и шустрые (чтобы, если что, быстро свернуть экскурсию и бежать к такси)...

Фото зато какие получились атмосферные!

Завтра напишу подробнее о том, как мы сегодня бродили ежиками в тумане, что делали в визит-центре и почему в такую погоду у нас ушло почти четыре часа на такой короткий маршрут.