А какое самое странное название розы вам встречалось
Вот правда, иногда читаю названия сортов и думаю: селекционер долго думал или просто в какой-то момент сказал: «А, была не была!»? Потому что с королевами, принцессами и известными людьми всё понятно. Но потом среди них появляется какая-нибудь Кетчуп энд Мастард (Ketchup & Mustard) - «Кетчуп и горчица».
Я покопалась в памяти, и там прекрасного хватает. Хот Какао (Hot Cocoa) - «Горячее какао», Чокочино (Chococcino) - ещё немного, и можно открывать кофейню прямо в розарии.
Есть ещё моя любимая категория - когда название больше похоже на первую реакцию человека, увидевшего свой новый сорт. Итс Мэджик! (It's Magic!) - «Это магия!» (она, кстати, на фото). Омайгад (Oh My God) - «О боже мой». 😄 Я прям чётко представлю процесс: вывел новую розу, посмотрел на первый цветок и всё - название готово, расходимся.
Ну а Невер Гив Ап (Never Give Up) - «Никогда не сдавайся» - я бы вообще предложила сделать официальным девизом розоводов. Особенно весной. Снял укрытие, посмотрел на куст, тихонько сказал себе «Never Give Up» и пошёл за секатором))
Но наверняка у вас в запасе есть экземпляры похлеще моих. Жду в комментариях 😄