Голливуд перезапускает историю Фредди Крюгера: нас ждет «Кошмар» с ИИ?
 
Свершилось! Голливуд добрался до франшизы, которая в 1980-е перевернула представление о хоррорах. «Кошмар на улице Вязов» возвращается спустя 16 лет после неудачного ремейка. Что нас ждет: талантливое продолжение, очередной пересказ классики или фильм с ИИ-Фредди? Попробуем разобраться.
 
Фредди сменил «прописку»
 
За перезапуск взялась Paramount. Компания приобрела права на использование в США оригинального сценария Уэса Крэйвена 1984 года. Продюсерами станут вдова режиссера Ия Лабунка, его сын Джонатан и Марк Тоберофф.
 
Над фильмом также работают Джей Ди Лифшиц и Рафаэль Маргулес из Paramount Primal. Ранее они участвовали в создании «Варвара», поэтому проект попал к людям, которые знают толк в современном хорроре, уточняет People.
 
Радует и участие семьи Крэйвена. Создатели ремейка 2010 года с режиссером не советовались, за что он их публично критиковал. А ведь именно Крэйвен вернул интерес к серии после спорной второй части. Снятые по его сценарию «Воины сна» до сих пор остаются одним из лучших фильмов франшизы.
 
Paramount пока не раскрывает, что именно снимает: новый ремейк или самостоятельную историю. Второй вариант выглядит интереснее. В шестой части дочь Крюгера осталась жива, поэтому Фредди теоретически может попытаться вернуть власть над снами через следующее поколение своей семьи.
 
Франшизе не нужен еще один пересказ фильма 1984 года. Ей требуется новая история, сохраняющая правила Крэйвена и не заставляющая актеров копировать классические сцены.
 
Можно ли вернуть Инглунда?
 
Роберту Инглунду уже 79 лет. Он признавался, что больше не способен физически играть Крюгера из-за проблем с шеей и спиной, а также артрита правого запястья. В полнометражном кино актер в последний раз надел знаменитую перчатку в картине «Фредди против Джейсона» в 2003 году. Небольшое возвращение состоялось в 2018-м в сериале «Голдберги».
 
В прошлом году Инглунд получил звезду на Аллее славы в Голливуде. После церемонии он допустил возвращение к Фредди, но без тяжелого грима и физических нагрузок. Актер с удовольствием озвучил бы Крюгера в мрачном анимационном фильме или сериале.
 
Идея отличная. В старых картинах кошмары были ограничены бюджетом, декорациями и аниматроникой. В анимации можно создать такое безумие, которое невозможно снять вживую. Голос Инглунда сохранил бы связь с классикой, но избавил пожилого актера от возрастных нагрузок.
 
Есть и более спорный вариант. Искусственный интеллект уже позволяет создавать цифровые модели актеров. Теоретически Paramount может записать Инглунда, а затем использовать ИИ для воссоздания голоса, внешности и движений Крюгера.
 
Поклонники уже спорят об этом. Одни говорят: «ИИ? Ни за что». Другие согласны на технологию, если ее применят с разрешения и при участии Инглунда. Такая осторожность понятна. Фредди создавали не только грим и тембр, но и интонации, паузы, движения и черный юмор конкретного актера. Цифровая модель воспроизведет звук и лицо, но сама по себе не сыграет роль.
 
Лучший выход для Paramount уже виден. Другой актер может физически сыграть Фредди, а Инглунд озвучит персонажа или появится в небольшом камео. ИИ стоит оставить вспомогательным инструментом и использовать только с его согласия.
Возвращение Фредди уже запущено. Осталось решить, каким будет новый «Кошмар». Пишите свои предложения, обсудим!